Il secondo numero del 2025

Babudri – Grimm (Giuliana Spizzamiglio)
Foibe (Giuliana Spizzamiglio)
L’arco di Riccardo (Giuliana Spizzamiglio)
– El Mio Bel Dialeto (Emilio Zamola)
– Comportite Ben (Vittorio Furlani)
– La Vecia Bita (Giuliana Spizzamiglio)
– Poesia: Xe O No Xe?
– I Sufioti (Virgilio Giotti)
– Cetonie Dorate (Fulvio Muiesan)
– La Risposta di Umberto Saba
Le difese costiere della Trieste settecentesca (Pietro Zanon)
Un carsolin in Argentina – Viktor Sulcic (Mauro Bensi)
“Tra due Fiamme” (Umberto Zuballi – recensione di Irene Visintini)
Solo una curiosità sulla I Guerra Mondiale a Trieste (Giuliana Spizzamiglio)
A Trieste. Una macchina che fabbrica la materia, scegliendo gli atomi… (Wilma Naia)

Il primo numero del 2025
Il nuovo Consiglio Direttivo
La bora (leggenda triestina) (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
Idrovolanti a Trieste (Paolo Rusgnak)
Il carnevale: origini, etimologie, rituali e codici comportamentali (Livia De Savorgnani Zanmarchi)
Ricordi e immagini del passato al Bagno Marino (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
Te se zoghi? (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
Poesie (Ezio Solvesi)
Trieste è stata una città musicalissima (Piero Zanon)
Molo Audace (Giorgio Weiss)
Basovizza e la ricerca … (Wilma Naia)
Energia dalla radiazione solare e Giacomo Ciamician (1857-1922) (Wilma Naia)
Origine del nome di Trieste (Muzio Bobbio)
El capel de turco (Riccardo Iungwirth)
Museo delle Lavandere ex lavatoio S. Giacomo (Fabiano Mazzarella)

Il secondo numero del 2024:
La Carta Costituzionale Italiana in Dialetto Triestino (Livia De Savorgnani E Mauro Messerotti)
Chicca (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
La Trasgressione Controllata (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
Il Ricreatorio di San Giacomo della Lega Nazionale (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
Album Barcolana (Alida Cartagine)
Il Ratto delle Donzelle (Guido Bognolo)
Una Legenda dele Nostre Parti (Mauro Bensi)
Le Famose Diese Lire (Muzio Bobbio)
Qual xe ‘l Vero Senso? (Muzio Bobbio)
Neoclassico a Trieste (Wilma Naia)
I Portici di Chiozza (Wilma Naia)
Le Foto de Riccardo Iungwirth
Semo Citai (Muzio Bobbio)
Poesia in Dialetto (Irene Visintini)
Poesie
Via Murat (Franco Del Fabbro)
Origine del Nome di Trieste – un’ipotesi (Ezio Solvesi)

Il primo numero del 2024:
Leonor Fini o l’arte della seduzione (Giuliana Stecchina)
Il batiscafo Trieste – il progetto di Auguste Piccard, il sogno di Diego
Luigi Salvatore di Asburgo-Lorena (Riccardo Iunwirth)
Le foto de Riccardo Iungwirth
Grecismi nel lessico triestino (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Zoghemo? Zoghemo! (Giuliana Spizzamiglio Bagliani)
Momenti e ricordi della poetessa Ketty Daneo (Irene Visintini)
Spartaco Schergat (Ezio Gentilcore)
Laura… Vien che te conto – Omaggio a Laura Borghi Mestroni (Michela Vitali e Bruno Jurcev)
Ma chi era Marco cavallo (Dino Cafagna)
La fiaba de Adria e Ático (versione triestina) (Edda Vidiz)
Da cosa nasi… cosa? La zonta de pan de fighi (Muzio Bobbio)
Il sincrotrone di Trieste: Elettra (Wilma Naia)
Trovato nel castelliere di Monrupino

Il secondo numero del 2023:
Liliana Bamboschek è sempre con noi (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Letizia Svevo Fonda Savio (Irene Visintini)
Le foto de Riccardo Iungwirth
Un Ricordo Di Emilio Comici (Alida Cartagine – Presidente del Circolo Fotografico Triestino)
Ultime lettere di Emilio Comici alla famiglia Brunner (Ezio Gentilcore)
Grazie Pier Paolo (Muzio Bobbio)
Storie di mare (Giovanni Svara)
Venezia Giulia 1918: appunti di storia postale (Sergio Visintini)
Gli studi di biologia del mare a Rovigno – un secolo di storia (Riccardo Iungwirth)
Il CADIT a “Barcolana cultura” (Ezio Solvesi)
Primo asilo comunale (Giorgio Weiss)
La furenga (Ugo Salvini)
Le poesie di Silva Della Pietra Lepore
Morbin triestin
Il direttore dell’Imperial-Regia Accademia di Commercio e Nautica di Trieste che venne da Cattaro (Riccardo Iungwirth)
Premio letterario internazionale Golfo di Trieste 2023 XVII edizione

Il primo numero del 2023:
Un viennese alla direzione dell’Accademia di Commercio e Nautica di Trieste (Riccardo Iungwirth)
Le foto de Riccardo Iungwirth
Uno sguardo sulla narrativa del Giuliano Umberto Zuballi (Irene Visintini)
Dalla Galizia, un giramondo diventò direttore del Civico Museo Ferdinando Massimiliano (Riccardo Iungwirth)
Ricordo di Virgilio Giotti (Irene Visintini)
Canal Grande (Wilma Naia)
Sul cammino via flavia alla scoperta di acque, storie e diversità altoadriatiche (Diego Masiello – sociologo del territorio)
L’invasione degli anglismi (Giuseppe Matschnig)
Per non dimenticare (Ezio Gentilcore)
Gita a Capodistria (Franco Del Fabbro)
Le torri medievali a Trieste (Ezio Solvesi)
Furlan? Quale furlan? (Muzio Bobbio)
Trieste ed i suoi idiomi nella storia la formazione del dialetto (Ezio Gentilcore)

Il terzo numero del 2022:
Ugo Amodeo (Ezio Gentilcore)
Ricordo di Ugo Amodeo nel centenario della nascita 1922-2022 (Irene Visintini)
La storia del pinguino Marco (Wilma Naia)
Un grande triestino Giulio Grablovitz (Riccardo Iungwirth)
Le foto de Riccardo Iungwirth
Colpo de fulmine… (Ezio Solvesi)
Un triestino alla corte di Vienna (Riccardo Iungwirth)
Modiano: no solo carte de zogo (Mauro Bensi)
Trieste ed i triestini (Franco Del Fabbro)
Premio letterario
Historia tergestina: i statuti de trieste (Edda Vidiz)
Scenetta (Dorina Dussi Weiss)
Curiosità su San Nicola (Vincenzo Pisciuneri)
Adiós, mamá Carlota (Edda Vidiz)
Luciano Delmestri
L’altro galeto (Muzio Bobbio)
Trieste e Lussino (Neera Hreglich)
Quale futuro per la Grandi Motori (Franco Frezza)

Il secondo numero del 2022:
Gli Economo a Trieste (Wanda Naia)
La linea meridiana dell’edificio di borsa (Sergio Degli Ivanissevich)
Il parco di San Giovanni e le sue cinquemila rose (Luciana Pecile)
Le foto de Riccardo Iungwirth
Orizzonti di viaggio – libro edito dall’Associazione POEM (Irene Visintini)
Trieste xe mas’cia! (Ezio Solvesi)
Goliardia popolare (Muzio Bobbio)
Giorgio Ballig (Bruno Iurcev)
Vite e vino a Trieste, fra storia, territorio e calici (Paolo Parmegiani)
El bonsenso dei savi in botega (Edda Vidiz)
Da cosa nasi… cosa? La zonta de pan de fighi (Muzio Bobbio)
Dialetto triestino attuale alcune considerazioni (Giuseppe Matschnig)
Diego de Henriquez, divulgatore di pace (Antonella Cosenzi, Conservatore Civico Museo di guerra per la pace “Diego de Henriquez”)
La scuola artistica triestina nella seconda metà del sec. xx (Pia Frausin)

Il primo numero del 2022:
Il nautico a Trieste (Ezio Romanò)
Ottavio Tai Missoni (Mauro Bensi)
L’ippodromo di Montebello (Ugo Salvini)
La traversa de nona (Massimo Barbo)
Radio Trieste
La storia del prosecco (Wilma Naia)
La favilla, giornale triestino (Edda Vidiz)
Ricordo di Adolfo Leghissa, il cantore di “Trieste che passa” (Irene Visintini)
ALBA fabbrica automobili Trieste (Mauro Bensi)
trieste ed i suoi idiomi nella storia, la formazione del dialetto (Ezio Gentilcore)
Margherita Hack e l’astronomia a Trieste (Muzio Bobbio)
Un Nadal triestin (Bruno Jurcev)
Sogni fra le pagine (Edda Vidiz)
Ricordo di Paolo Alessi
Calendarieto del ano domilavintidò par la zità de Trieste (Mauro Messerotti, stronomo per bon)
Colo, sgajo, lama (Luciano Malano)

Il terzo numero del 2021:
Brindisi per i trent’anni del CADIT (Mauro Bensi)
Scritti di Giani Stuparich (Irene Visintini)
Smareglia e il mare di Prieste (Giuliana Stecchina)
Dal triestin negròn al triestin resentà (Mauro Messerotti)
A casa de zia Jole (Franco Damiani di Vergara)
L’ino dei mati (Muzio Bobbio)
Poesie di Ezio Solvesi
Attenzione al vocabolo usato in aree di utenza diversa (Franco Stener)
I concorsi di canzonette triestine (Bruno Jurcev)
Le foto de Riccardo Iungwirth
La storia (Silva della Pietra Lepore)
Fiori e piante – la pineta di Barcola (Stefano Cosma)
I 50 anni di associazione giuliani nel mondo
Considerazioni sull’atto di dedizione (Guido Bognolo)
Da Trieste lungo la via degli déi.… (Edda Vidiz)
De matina bonora (Silva della Pietra Lepore)
Un arciduca che ha amato Trieste… (Wilma Naia)
Sono contento (Giorgio Weiss)

Il secondo numero del 2021:
Il comunicato stampa del gabinetto del sindaco
Ringraziamenti e proposta cari lettori de “El Cucherle” (Ariella Reggio)
Il CADIT compie 30 anni (Mario Sileno Klein)
Un tempo, i loghi, le strade (Claudio Grisancich)
La lingua è un qualcosa di vivo (Ivan Portelli – Presidente Associazione Culturale Bisiaca O.d.T.)
Il sommo poeta Dante Alighieri – ricordato da Giani Stuparich (Irene Visintini)
Il teatro in dialetto triestino (Paolo Quazzolo)
I concorsi di canzonette triestine organizzati dalla Lega Nazionale (Bruno Jurcev)
Quando che i radioastronomi de Trieste ga contribuido a evitar una guera atomica (Mauro Messerotti)
La vocazione estera del porto franco di Trieste (Alessandro de Pol)
Cavità artificiali e speleologia urbana alla scoperta dei sotterranei di Trieste (Eleonora Molea – FAI Giovani di Trieste con la Società Adriatica di Speleologia)
Trieste ga un cuor antico (Edda Vidiz)
Chiacchierata sulla triestinità a Bruxelles (FlavioTossi)
Al CERN di Ginevra si parla triestino (Wilma Naia)

Il primo numero del 2021:
Trentennale del circolo degli amici del dialetto triestino
Ricordo di Mario Pini primo presidente del CADIT (Irene Visintini)
Il dialetto triestino, oggi (nella conferenza di Mario Doria del 1991) (Irene Visintini)
Personaggi di Tergeste romana (Ezio Solvesi)
L’Istria – Giornali d’altri tempi
Ma cos’è il 10 febbraio? (Viviana Facchinetti)
Un pot-pourri italo-american (Muzio Bobbio)
La lanterna (Giorgio Weiss)
Frattaglie (Bruno Iurcev)
Venezia Giulia (Franco Del Fabbro)
NO se zioga più le cartE (da Quattro ciacole)
Ah, si… me pareva tropo fazile (Muzio Bobbio)
Anni, idee, speranze, passade…(inutilmente?) (Omero Gregori 1921-2012)
Andar per mar (Mauro Bensi)
Suggestioni (Sergio Norbedo)
El bonsenso del savio (Edda Vidiz)
Ciuciade per gole sute e bevandele patoche (Edda Vidiz)

Il quarto numero del 2020:
Il dialetto triestino, oggi (nella conferenza di Mario Doria del 1991) (Irene Visintini)
Ve la dò io… Trieste! (Edda Vidiz)
El sol magna le ore e le stagioni… (Mauro Messerotti – Strònomo de mestier)
Isola d’Istria, dalle origini all’istituzione della prima scuola pubblica (Amina Dudine)
Un ricordo della poetessa triestina Ketty Daneo (Irene Visintini)
Perché italiano e dialetto insieme? (Ezio Solvesi)
La canzone d’autore in dialetto triestino (Bruno Iurcev)
La granda Adria (tratto da Quatro Ciacole)
Qualche ricordo, no solo mio (Muzio Bobbio)
Un fia’ de tuto (Silva Della Pietra Lepore)
Le ricete di Edda (Edda Vidiz)
Ciuciade per gole sute e bevandele patoche (Edda Vidiz)
Ebbene si, il dialetto tergestino è esistito! (Giuseppe Matschnig)

Il terzo numero del 2020:
Ma nel ‘700 a trieste se parlava per bon in furlan? (Giuseppe Matschnig)
Co jerimo putei…
A Trieste nol va, in Giapon si (Ferruccio Comar)
Mascherina (Fulvio Galvani)
La zonta (Muzio Bobbio)
Intervista con Fulvio Tomizza (Irene Visintini)
Anche le pulci hanno la tosse (Irene Visintini)
La canzon de la guardia (Muzio Bobbio)
El patacon (Muzio Bobbio)
Il riposo del re Carlo Magno (Edda Vidiz e Renzo Arcon)
Santi triestini (Edda Vidiz)
Enea Silvio Piccolomini (tratto dalla rivista Quatro Ciàcoe)
Renghe, scopetoni e… polenta brustolà (tratto dalla rivista Quatro Ciàcoe)
Cossa nassi sul sol? (Mauro Messerotti)
Ma cossa scrivi ‘sto mato? E come el scrivi? (Mauro Messerotti)
Casa Francol (Muzio Bobbio)
La valigia verde (Marina Carlini)
Tradizioni a Trieste, la madonna della salute
Ricordo di Silva della Pietra Lepore

Il secondo numero del 2020:
Venezia Giulia, territorio e idioma (Franco Del Fabbro)
Orgoglio giuliano (Mauro Bensi)
La leggenda storica della dama bianca di Duino (Edda Vidiz)
El tram de Opcina (Muzio Bobbio)
Nate dei refoli de bora (Edda Vidiz)
El mulo balotta (Muzio Bobbio)
Umbero Saba il poeta della serena disperazione (Fiorella Corradini Iurcev)
Prima lori e dopo noi, o no? (Giuseppe Matschnig)
Aldo Bressanutti
Questa la go za sentida (Muzio Bobbio)
Ricette (Edda Vidiz)
Trieste oltre (Irene Visintini)

Il primo numero del 2020:
La partecipazione del CADIT alla Barcolana 51
Quando che i cici va per mar xe sempre qualchidun che li speta
De Trieste fin a Zara
La tua vita i mari del mondo, la tua casa il firmamento
Giornate di cultura giuliana
Inaugurazione delle Giornate di cultura giuliana
Lo sviluppo del porto di Trieste
La storia di Trieste – FAI giovani
Trieste, la scienza, la società e la responsabilità sociale
Lingua e letteratura nella Venezia Giulia
Visita guidata alla “Hall of fame”
Refoli de musica: il dialetto è vivo (Bruno Jurcev)
Trieste mosaico di culture 2019
La Gens Julia da Giulio Cesare a Ceco Bepe
Aria de casa fora casa
Una mula tra i canguri (Mauro Bensi)
Un progetto per portare in luce il ghetto di Trieste (Edda Vidiz)
Le fontane di Muggia (Marina Carlini)
El festival (Muzio Bobbio)
Versi dei nostri soci

Il numero del 2019:
La carta di Trieste dei doveri umani (Enrico Samer)
Trieste e Vienna: alcuni aspetti di contatto (Bruno Pizzamei)
El tram de Opcina (Bruno Iurcev)
Quando che a Trieste xe riva’ i americani… (Bruno Iurcev)
Parla come che te magni e scrivi come che te parli (Muzio Bobbio)
A Trieste se cantava cussì… E ogi ? (Bruno Iurcev)
La leggenda di madonna bora (Edda Vidiz)
Nate dei refoli de bora (Edda Vidiz – Graziella Semacchi Gliubich)
Ariella Reggio, una mula triestina (Mauro Bensi)
Domandar xe lecito, risponder xe cortesia (Edda Vidiz)
Do anime e qualche “scempiaggine” (Muzio Bobbio)
El CADIT (Tullio Sartori)
Riflessioni sull’uso del dialetto triestino (Grazia Bravar)

Il secondo numero del 2018:
Tramway (Ferruccio Comar)
La donna muggesana nella prima guerra mondiale (Franco Stener)
Ma sol xe più che luna?
Da Miramare a Prosecco (Giorgio Weiss)
San Giovanni in tuba
Poesia e realtà II (Muzio Bobbio)
Ugo Carà (Marina Carlini)
Un toco de storia de Trieste a Desenzano (Mauro Bensi)
Ocio col bagno, storia degli stabilimenti balneari a Trieste (Liliana Bamboschek)
Il cadit e la barcolana
Trieste mia Raimondo Cornet (“Corrai”) (Irene Visintini)
Trieste nel mondo (Mauro Bensi)

Il primo numero del 2018:
Richieste dubitative e risposte interrogative (Franco Damiani di Vergada)
La mia sofita e primo baso (Silva della Pietra Lepore)
La compagnia dei giovani (Liliana Bamboschek)
Strade de Trieste (Liliana Bamboschek e Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Il tergestino Una parlata internazionale (Renzo Arcon)
Nuove prospettive per il Museo Ferroviario di Trieste Campo Marzio (Roberto Carollo)
La legenda de madona bora (Edda Vidiz)
Orgoglio giuliano Intervista di Andrea Bensi
L’evoluzione dei personaggi femminili nella narrativa di Fulvio Tomizza (Irene Visintini)
Poesia e realtà (Muzio Bobbio)
A Trieste se cantava cussì… E ogi ? (Liliana Bamboschek)
Trieste al Technisches Museum di Vienna (Bruno Pizzamei)

Il secondo numero del 2017:
Sfogliando le pagine di Laura (Liliana Bamboschek)
L’Associazione Museo del Caffè (Luciana Pecile)
Umberto Saba poeta della serena disperazione (Bruno Jurcev)
Le trasformazioni urbanistiche che hanno portato Trieste allo stato attuale (Bruno Pizzamei)
Diana De Rosa una fiammata di arance (Irene Visintini)
L’Esposizione Industriale Agricola del 1882 a Trieste il primo annullo “speciale” di Trieste (Sergio Visintini)
Trieste de gustar Come a dir i sie prodoti de gustar a Trieste (Edda Vidiz)
Un’ardente processione di Corpus Domini (Aldo Rampati)
Strighezi veci e novi (Luigi Schepis)

Il primo numero del 2017:
Sfogliando le pagine di Laura (Liliana Bamboschek)
La vita di Fiorello la guardia sulle scene triestine
La cucina triestinissima di Cesare Fonda (Liliana Bamboschek)
A Trieste se cantava cussì … E ogi ? XXI edizione (Liliana Bamboschek)
Silvano Andri (Irene Visintini)
La nascita della repubblica nei ricordi di un giovane triestino (Luigi Milazzi)
Nonno Ciupo (Giorgio Weiss)
Aspetti di Trieste asburgica nelle monete austriache moderne Navi e marinai della marina austroungarica (Bruno Pizzamei)
Cimitero musulmano a Trieste (Grazia Bravar)

Il secondo numero del 2016:
La nascita del Circolo Amici del Dialetto Triestino (Aurora Pini)
Sfogliando le pagine di Laura (Liliana Bamboschek)
Concorso “Mi so tuto” (Mauro Bensi)
I poeti: Alma Zachigna Comar e Sergio Norbedo
Ricordo di Bruno Maier (Irene Visintini)
Uno squarcio epistolare di James Joyce in dialetto triestino (Bruno Maier)
Una nota linguistica del poeta Sergio Pirnetti (Liliana Bamboschek)
L’uomo selvatico anche a Trieste (Luciano Sbisà)
Come che se fa cussì se ricevi (Edda Vidiz)
Tesori venessiani tra storia e fantasia (Armando Mondin)
Orco Tron, una legenda triestina del 1380 (Edda Vidiz)
Trieste e il nuovo cinema (Betty Maier)
Le origini e gli sviluppi dell’Irredentismo Adriatico (Sergio Visintini)
La Trieste culturale del caffè crea una rete di musei monotematici (Gianni Pistrini)
Alcuni cenni sulla comunità evangelica luterana di confessione augustana a Trieste (Matilde Stern)
Toponimi di ieri presenti ancora oggi (Grazia Bravar)
Xe rivà el postin? (Bruno Iurcev)

Il primo numero del 2016:
Sfogliando le pagine di Laura (Liliana Bamboschek)
Storie della nostra storia: i panduru (Leone Veronese jr.)
A Trieste se cantava cusì (Liliana Bamboschek)
A una nona (Elisabetta Cancelli)
La canzone in dialetto triestino (Bruno Jurcev)
La Vespucci a Trieste (Lucio Stolfa)
I paesaggi di Fulvio Tomizza (Irene Visintini)
Visioni a nord-est (Riccardo Pilat)
Il lavoro femminile nella vecchia Trieste (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Un insegnante di guerra (Aldo Rampati)
La ferrovia della Val Rosandra (Roberto Carollo)
Con Trieste sempre nel cuore (Mauro Bensi)
Seconda Guerra Mondiale: ricordi di un triestino emigrato negli USA

Il secondo numero del 2015:
Sfogliando le pagine di Laura (Liliana Bamboschek)
Un’isola da raccontare (Bruno Jurcev)
Palazzo Stratti (Giordano Furlani)
Documenti e memorie di Lelio Lutazzi
Lydia Cumbat Mizzan
La visita della regina Elisabetta a Trieste (Alma Zachigna Comar)
Carlo de Dolcetti (Irene Visintini)
Appuntamenti musicali (Liliana Bamboschek)
Ferruccio Busoni (Peter Zdesar)
Grecismi nel lessico triestino (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
La festa cittadina della Madonna della Salute
Il Canal Grande tra passato e presente (Grazia Bravar)
Lettere da Rogoznica (quele che no ga scrito Luzzatto Fegiz) (Patrizia Sorrentino)

Il primo numero del 2015:
Identità e cultura (Ezio Gentilcore)
L’alegria in cassetin donataci da laura (Liliana Bamboschek)
Concorso a teatro con Ugo Amodeo (Gianfranco Collini)
I poeti di Publio Carniel (Bruno Jurcev)
A Trieste se cantava cussì … E ogi? (Liliana Bamboschek)
Ricordo Laura Borghi Mestroni (Irene Visintini)
Edoardo Borghi (Bruno Jurcev)
La chiesa progettata a Berlino (Argeo Fontana)
I rinnovi e gli ammodernamenti della trenovia Trieste–Opicina: Articolo tratto dalla Rivista Tecnica del FVG anno 2015 n° 1

Il secondo numero del 2014:
Lettera aperta a Ugo Amodeo (Elena Roverelli Cargnelli)
I Commedianti ( di Ugo Amedeo ) Gruppo Teatrale: Chi era costui? (Luciano Volpi)
Sfogliando i vecchi giornali (Laura Borghi Mestroni)
Il ritorno di Trieste all’Italia (Stefano Pilotto)
Triestini a Bruxelles (Sergio Schila)
Il valore del dialetto, oggi e domani (Giancarlo Manzonetto)
La principessa darinka (Laura Borghi Mestroni)
Virgilio Giotti (Liliana Bamboschek)
Storie dell’altro ieri: il boschetto (Aldo Rampati)
Vitigni del carso (Anna Frausin)
Luigi Chiozza un imprenditore e innovatore
Mezzo secolo Scritti di Sergio Accerboni
L’ Hotel de la Ville a Trieste Testimone di un’epoca (Franco Frezza)
Il barone Pasquale Revoltella

Il primo numero del 2014:
Sfogliando i vecchi giornali (Laura Borghi Mestroni)
Fotografie d’altri tempi (Laura Borghi Mestroni)
Lingua e dialetto ne “Il mio Carso” di Scipio Slataper (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Publio Carniel – seconda parte (Bruno Iurcev)
La pietra di Aurisina (Giordano Furlani)
Muggia e il suo duomo 750 anni dopo (Grazia Bravar)
Ricordo di Bruno Maier (Irene Visintini)
A Trieste se cantava cussì … E ogi? (Liliana Bamboschek)
Mentalismo al Club Rovis (Liliana Bamboschek)
Vinaza vinaza: La storia di Trieste attraverso il vino e il cibo (Liliana Bamboschek)
Atmosfere

Il secondo numero del 2013:
I giovani presentano Trieste e la sua provincia (Ezio Gentilcore)
Publio Carniel – prima parte (Bruno Iurcev)
Sfogliando i vecchi giornali (Laura Borghi Mestroni)
Lessemi di lingua tedesca nel dialetto triestino (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
I Promessi Sposi in triestin con qualche toco vizin (Liliana Bamboschek)
Fotografie d’altri tempi (Laura Borghi Mestroni)
La sessolota (Laura Borghi Mestroni)
La ricerca dell’acqua a Trieste (Marco Restaino)
Poeti triestini (Silvano Andri)
News del teatro dialettale triestino (Alexander Sovic)
Una serata lirica indimenticabile (Aldo Rampati)
Ma cosa dirà la gente? Ad est qualcosa di nuovo (Sergio Schila)

Il primo numero del 2013:
Ricordo di Ugo Amodeo (Gianfranco Collini)
Il progetto culturale trieste istria (Bruno Jurcev)
Alcuni consigli per porre rimedio ai piu’ frequenti errori di grafia del triestino (Nereo Zeper)
Sfogliando i vecchi giornali (Laura Borghi Mestroni)
Concorso: i giovani incontrano trieste (Ezio Gentilcore)
Fotografie d’altri tempi (Laura Borghi Mestroni)
Il caffè San Marco (Irene Visintini)
Coda di bue in salsa (Bruna Savron)
A Trieste se cantava cussì (Lililana Bamboschek)
Canzoni rappresentate “A Trieste se cantava cussì” (Lililana Bamboschek)
T/N Raffaello – l’ultima nave bianca costruita dal cantiere S. Marco di Trieste (Giordano Furlani)

Il numero del 2012:
Il progetto culturale Trieste Istria (Bruno Jurcev)
A Trieste se cantava cussì (Lililana Bamboschek)
San Nicolò (Laura Borghi Mestroni)
Sfogliando i vecchi giornali (Laura Borghi Mestroni)
Variazioni roianesi su italiche presenze (Grazia Bravar)
Il lavoro a Trieste attraverso l’analisi di alcuni toponimi (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Proverbi triestini (Lililana Bamboschek)
Sofia di Baviera (Aldo Rampati)
Il bando di concorso
M/N Augustus (Giordano Furlani)
Ricordo di Laura Marocco Wright (Irene Visintini)
Amelia Bonifacio (Luciano Volpi)
Momento (Silvia della Pietra Lepore)

Il numero del 2011:
Il presente e il futuro (Ezio Gentilcore)
La mostra del ventennale (Liliana Bamboschek)
Ricordo di Mario Pini
Antichi segni di triestinita (Grazia Bravar)
“Sburtar radicio”: eufemismi triestini per indicare la morte (Livia de Savorgnani Zanmarchi)
Dialetto d’autore (Liliana Bamboschek)
Cesare Dell’Acqua celebrato a Pirano
Sfogliando i vecchi giornali (Laura Borghi Mestroni)
El rider fa bon sangue (Laura Borghi Mestroni)
Ricordo del poeta Tullio Sartori (Laura Borghi Mestroni)
Le origini dell’istituto nautico di Trieste (Aldo Rampati)